1. Organisator

Die Firma CCRK veranstaltet ein kostenloses Gewinnspiel ohne Kaufverpflichtung mit dem Titel „Vacances Remboursées” (im Folgenden „das Gewinnspiel”) gemäß den in den vorliegenden Teilnahmebedingungen (im Folgenden „die Teilnahmebedingungen”) beschriebenen Modalitäten.

2. Dauer

Das Spiel findet vom 29. Juli 2025 um 00:00 Uhr bis zum 31. August 2025 um 23:59 Uhr (Pariser Zeit) statt. Jede Teilnahme außerhalb dieses Zeitraums wird als ungültig betrachtet.

3. Teilnahmebedingungen

Das Spiel steht allen natürlichen Personen offen:

• zum Zeitpunkt der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt sein;

• über eine gültige Postanschrift und ein gültiges Bankkonto im Europäischen Wirtschaftsraum verfügen;

• die einen Kauf im Wert von mindestens 89 € inkl. MwSt. (ohne Versandkosten) auf der Website cocorikush.de getätigt haben.

Ausgeschlossen sind: Mitarbeiter des Veranstalters und ihre Familienangehörigen, Personen, die an der Entwicklung des Gewinnspiels beteiligt waren, sowie alle Personen, die moralisch oder rechtlich mit dem Veranstalter verbunden sind.

4. Teilnahmemodalitäten

Die Teilnahme erfolgt automatisch: Jeder Kauf, der die Bedingungen in Artikel 3 erfüllt, führt zur Registrierung einer (1) Gewinnchance bei der Verlosung. Ein Teilnehmer kann mehrere Gewinnchancen sammeln, wenn er mehrere teilnahmeberechtigte Käufe tätigt. Bei Rücksendungen oder Stornierungen von Käufen verfallen die entsprechenden Gewinnchancen.

5. Bekanntgabe des Gewinners

Die Auslosung findet am 30. September 2025 um 12:00 Uhr (Pariser Zeit) am Sitz des Veranstalters unter Verwendung eines Zufallsalgorithmus unter Aufsicht eines Gerichtsvollziehers oder eines ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreters statt. Es werden ein (1) Gewinner und drei (3) Ersatzgewinner ausgelost.

6. Ausstattung

Dem Gewinner werden die Kosten für seinen Urlaub (Unterkunft und Transport) bis zu einem Höchstbetrag von 1.000 € inkl. MwSt. erstattet. Die Erstattung erfolgt in Form eines Gutscheins innerhalb von zehn (10) Tagen nach Eingang beim Veranstalter:

• Originalrechnungen, die auf den Namen des Kunden ausgestellt sind und vom 1. Januar 2025 oder später datieren;

Wenn der Wert des Urlaubs weniger als 1.000 € beträgt, wird die Differenz nicht ausgeglichen. Wenn der Wert höher ist, muss der Gewinner den über 1.000 € hinausgehenden Teil selbst tragen. Der Gewinn ist weder übertragbar noch umtauschbar oder in Bargeld umwandelbar (mit Ausnahme der oben beschriebenen Rückerstattung).

7. Information des Gewinners

Der Gewinner wird innerhalb von fünf (5) Werktagen nach der Ziehung per E-Mail an die beim berechtigten Kauf angegebene Adresse benachrichtigt. Wenn innerhalb von zehn (10) Kalendertagen keine Antwort erfolgt oder die erforderlichen Nachweise nicht vorgelegt werden, wird der Preis an den ersten Ersatzgewinner vergeben und so weiter.

8. Identitäts- und Wohnsitzprüfung

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, von den Teilnehmern einen Identitäts-, Alters- und Wohnsitznachweis sowie die für die Bestätigung ihrer Teilnahme erforderlichen Kaufbelege zu verlangen.

9. Haftung

Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die Kenntnis und Akzeptanz der Eigenschaften und Grenzen des Internets voraus. Der Veranstalter haftet nicht für Netzwerkstörungen, Datenverluste, Unterbrechungen, Unzugänglichkeit oder andere technische Probleme, die außerhalb seiner Kontrolle liegen.

10. Personenbezogene Daten

Die im Rahmen des Gewinnspiels erhobenen Daten werden vom Veranstalter elektronisch verarbeitet, um das Gewinnspiel zu verwalten und gegebenenfalls (mit vorheriger Zustimmung) Werbeinformationen zu versenden. Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679, bekannt als „DSGVO”, und dem französischen Datenschutzgesetz Libertés hat jeder Teilnehmer das Recht auf Zugang, Berichtigung, Widerspruch, Einschränkung, Löschung und Übertragbarkeit seiner Daten, das er durch eine schriftliche Anfrage an cocorikush.de ausüben kann.

11. Annahme der Geschäftsordnung

Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die vollständige und uneingeschränkte Zustimmung zu den vorliegenden Teilnahmebedingungen voraus. Diese können kostenlos auf der Website cocorikush.de eingesehen werden.

12. Änderung oder Stornierung

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel ohne Entschädigung zu ändern, zu verlängern, zu verkürzen oder abzubrechen, wenn Umstände, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, dies erfordern. Jede Änderung wird in einem Nachtrag zu den Teilnahmebedingungen festgehalten und gegebenenfalls beim benannten Gerichtsvollzieher hinterlegt.

13. Streitigkeiten und anwendbares Recht

Die vorliegende Verordnung unterliegt französischem Recht. Alle Streitigkeiten bezüglich ihrer Auslegung oder Anwendung unterliegen nach einem Versuch der gütlichen Einigung der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte im Zuständigkeitsbereich des Berufungsgerichts am Sitz des Veranstalters.