REGELN DES SPIELS „WEIHNACHTSGEWINNSPIEL 2023”
Artikel 1: ALLGEMEINE ORGANISATION DES SPIELS
Die Firma SAS CCRK in Zusammenarbeit mit SAS GB France und Green Brothers Czech s.r.o (im Folgenden „die Veranstalter“ genannt) mit Sitz in 65 rue Jean Jaurès 42700 Firminy, 57 rue d’Amsterdam 75008 Paris und 28. Rijna 770/6, Moravskà Ostrava, 702 00 Ostrava, eingetragen im Handelsregister von SAINT-ETIENNE (Loire), PARIS und OSTRAVA (Tschechische Republik) unter den Nummern 880 392 162; 900 922 584 R.C.S. und C 88749 organisieren vom11.12.2023bis einschließlich30.01.2024ein Gewinnspiel mit Kaufverpflichtung.
Artikel 2: AUSSCHLÜSSE UND BESCHRÄNKUNGEN DER TEILNAHME
Diese Aktion mit Kaufverpflichtung steht allen natürlichen oder juristischen Personen mit Wohnsitz in Europa offen, die mindestens 18 Jahre alt sind, mit Ausnahme der Mitarbeiter der Veranstalter, des Justizkommissars, bei dem diese Teilnahmebedingungen hinterlegt sind, und der Mitarbeiter der Kanzlei des Gerichtsvollziehers.
Diese Ausnahme gilt auch für Familienmitglieder, die unter derselben Adresse wohnhaft sind.
Volljährige unter Vormundschaft müssen rechtswirksam vertreten sein.
Die Organisatoren behalten sich das Recht vor, von jedem Teilnehmer einen Nachweis über die oben genannten Bedingungen zu verlangen.
Jede Person, die diese Bedingungen nicht erfüllt oder sich weigert, diese nachzuweisen, wird vom Gewinnspiel ausgeschlossen und kann im Falle eines Gewinns keinen Anspruch auf den Gewinn geltend machen.
Artikel 3: SPIELPRINZIP
Das Spiel findet während eines Teils des Monats Dezember 2023 und Januar 2024 statt, nämlich vom 11.12.2023 bis einschließlich 30.01.2024..
Jeder Kauf im Wert von mindestens 99,00 € inkl. MwSt. für Privatpersonen und 1200 € ohne MwSt. für Gewerbetreibende, der in einer unserer oben genannten Niederlassungen getätigt wird, nimmt automatisch an einer Verlosung teil, bei der Sie den Preis gewinnen können. Der Nachname, Vorname und die E-Mail-Adresse dienen als Teilnahme. Der erste Kauf, der den Kriterien des Gewinnspiels entspricht, bestätigt die Teilnahme. Diese ist für jeden Kunden einmalig und daher nicht kumulierbar. Beispiel: Zwei teilnahmeberechtigte Bestellungen derselben natürlichen oder juristischen Person zählen nur als eine Teilnahme.
Kunden, die während des Aktionszeitraums einen Kauf tätigen und nicht an der Aktion teilnehmen möchten, müssen eine E-Mail ancocorikush.de sendencocorikush.de ihre Ablehnung der Teilnahme mitteilen. Diese werden dann direkt aus der Teilnehmerliste entfernt.
Die Auslosung wird von Maître Romain GIRONDEL, Justizkommissar und Partner der S.E.L.A.R.L. MSM HUISSIERS & ASSOCIES ST ETIENNE, C. SALICHON, A . MATHIEU, R . GIRONDEL, innerhalb von zwei Wochen nach Ende des Gewinnspiels durchgeführt.
Artikel 4: ZUTEILUNG UND AUSZAHLUNG DER ZUTEILUNG
Die Ausstattung des Spiels ist wie folgt:
· Ein elektrischer Smart Fortwo Coupe II aus dem Jahr 2021 mit einer Laufleistung von weniger als 12.000 Kilometern und einem Kaufwert laut CCRK von 15.000 €.
Die Sachspende ist direkt am Sitz der SAS CCRK (65 rue Jean Jaurès, 42700 Firminy/Frankreich) abzuholen.
Artikel 5: ERMITTLUNG DES GEWINNERS
Der Gewinner wird durch eine vom oben genannten Justizkommissar durchgeführte Auslosung ermittelt.
Die Zuwendung ist nicht veränderbar, nicht erstattungsfähig und nicht umtauschbar.
Die zugewiesenen Mittel können unter keinen Umständen zeitlich verschoben werden.
Das Spiel wird durch Aushänge im Laden, Flyer, auf Websites und Social-Media-Seiten sowie durch E-Mails und SMS der Organisatoren angekündigt.
Artikel 6: FORMALITÄTEN BEZÜGLICH DER BEZAHLUNG
Die Teilnahme am Gewinnspiel „WEIHNACHTSGEWINNSPIEL 2023” setzt die vollständige und uneingeschränkte Zustimmung zu den vorliegenden Teilnahmebedingungen voraus.
Artikel 7: HAFTUNG
Die Organisatoren können nicht haftbar gemacht werden und es können keine Rechtsmittel gegen sie eingelegt werden, wenn Ereignisse höherer Gewalt (Streiks, Unwetter usw.) eintreten, die den Teilnehmern teilweise oder vollständig die Möglichkeit nehmen, am Gewinnspiel teilzunehmen, und/oder den Gewinner um seinen Gewinn bringen.
Die Organisatoren können in keinem Fall für eventuelle Zwischenfälle oder Unfälle haftbar gemacht werden, die bei der Nutzung des Preises durch den Gewinner oder seine Gäste auftreten können, sobald der Gewinner den Preis in Besitz genommen hat. Der Gewinner des Preises wird aufgefordert, die notwendigen Maßnahmen zur Versicherung des Fahrzeugs zu ergreifen. Wenn er die ihm obliegenden Maßnahmen nicht ergreift, haftet allein der Gewinner. Die Organisatoren sind nicht dafür zuständig, administrative Angelegenheiten zu kontrollieren.
Ebenso können die Organisatoren nicht für den Verlust oder die Vergabe des Gewinns durch den Begünstigten haftbar gemacht werden, sobald der Gewinner diesen in Besitz genommen hat. Alle zusätzlichen Kosten, die für die Inbesitznahme des Gewinns erforderlich sind, gehen vollständig zu Lasten des Gewinners, ohne dass dieser von den Organisatoren eine Entschädigung verlangen kann.
Die Organisatoren übernehmen keinerlei Haftung, wenn sie aufgrund höherer Gewalt oder Ereignissen, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen, gezwungen sind, dieses Gewinnspiel abzubrechen, zu verkürzen, zu verlängern, zu verschieben oder die Teilnahmebedingungen zu ändern.
Alle Schwierigkeiten hinsichtlich der Auslegung dieser Verordnung werden dem Justizkommissar, der diese Verordnung verwahrt, zur Schlichtung vorgelegt.
Artikel 8: SCHUTZ DER PRIVATSPHÄRE
Die Erhebung personenbezogener Daten durch den Veranstalter erfolgt unter Einhaltung der Bestimmungen des französischen Datenschutzgesetzes von 1978. Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass diese Daten von den Veranstaltern im Rahmen ihrer Tätigkeit zur Erstellung einer Kundendatei verwendet werden.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgte gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Sofern keine Einwände seitens der Teilnehmer vorliegen, können die über sie erhobenen Daten von den Veranstaltern verwendet werden, um ihnen einen besseren Service zu bieten und sie über neue Produkte und Angebote zu informieren, die für sie von Interesse sein könnten.
Gemäß Artikel 39 ff. des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten kann jede Person Auskunft über die sie betreffenden Informationen erhalten und diese gegebenenfalls berichtigen oder löschen lassen, indem sie sich per Post an die Organisatoren wendet (Porto wird auf Anfrage zum geltenden Standardtarif erstattet) 65 Rue Jean Jaurès, 42700 Firminy. Es wird nur ein Antrag (gleicher Name, gleicher Vorname, gleiches Unternehmen) berücksichtigt.
Artikel 9: BESCHWERDEN
Die Teilnahmebedingungen können auch kostenlos auf einfache schriftliche Anfrage bei den Veranstaltern angefordert werden. Pro Haushalt (gleicher Name, gleiche Adresse) wird nur eine Anfrage berücksichtigt.
Um berücksichtigt zu werden, müssen eventuelle Beschwerden bezüglich des Gewinnspiels schriftlich an folgende Adresse gerichtet werden: CCRK 65 Rue Jean Jaurès 42700 Firminy, spätestens fünfzehn Tage nach Ende des Gewinnspiels „WEIHNACHTSGEWINNSPIEL 2023”, wie in den vorliegenden Teilnahmebedingungen angegeben (es gilt das Datum des Poststempels). Nach Ablauf dieser Frist können keine Beschwerden mehr bezüglich des gesamten oder eines Teils des Gewinnspiels geltend gemacht werden.
Alle Schwierigkeiten hinsichtlich der Auslegung dieser Verordnung werden dem Justizkommissar, der diese Verordnung verwahrt, zur Schlichtung vorgelegt.
Artikel 10: HINTERLEGUNG DER REGELUNG
Die vorliegende Verordnung wurde in der Kanzlei von Maître Romain GIRONDEL, Justizkommissar und Partner der S.E.L.A.R.L. MSM HUISSIERS & ASSOCIES ST ETIENNE, C. SALICHON, A. MATHIEU, R. GIRONDEL, 10 rue Jacques Desgeorges, 42000 SAINTETIENNE, am 11.12.2023 hinterlegt.